徐汇区华泾镇注册农副产品公司需要准备以下材料：
公司名称核名申请书。
公司章程。
公司股东会或董事会决议。
公司投资方证明文件，如验资报告、银行进账单等。
公司法定代表人身份证明及照片。
公司注册地址证明，如租赁合同、房产证等。
公司注册资本证明，如验资报告、银行进账单等。
公司股东身份证明及持股比例证明。
其他相关材料，如税务登记证、组织机构代码证等。
在银行开户方面，徐汇区华泾镇的银行会提供开户服务，您需要准备以下材料：
公司营业执照副本及其复印件。
公司法定代表人身份证及其复印件。
如果是经办人代理开户，则需要经办人的身份证及其复印件。
税务登记证副本及其复印件。
企业法人组织机构代码证副本及其复印件。
开户许可证正本及其复印件。
企业公章、财务专用章、法人名章。
徐汇区华泾镇的园区地址挂靠服务可能由园区管理机构提供，您需要与园区管理机构联系，了解具体的挂靠政策和流程。同时，在选择园区地址挂靠时，需要注意以下几点：
确保园区地址符合公司的业务需求和行业特点。
了解园区的政策和服务，确保能够满足公司的需求。
选择正规、专业的园区管理机构，确保挂靠服务的合法性和有效性。
需要注意的是，具体的材料和流程可能因实际情况而有所不同，建议在开始申请前咨询当地相关部门或机构，了解具体要求和流程。