如果您要将化工原料海运出口到波兰，需要准备以下单证：
1. 报关单：出口化工原料需要填写海关单证，其中包括货物的详细信息和税费等内容。
2. 原产地证明：出口的化工原料需要提供原产地证明，以证明货物的出口国家或地区。
3. 产品规格及材料证明：提供药品或化工原料的产品规格说明书，材料证明等文件。
4. 包装标识：货物需要按照国际海运规则（IMDG Code）或国际航空运输协会（IATA）规定的标准对货物进行包装，印制危险品标志、标签和证书等。
5. 危险品申报：出口危险品需要进行危险品申报，包括提供货物的物理化学性质、危险等级、包装等信息。
6. 运输文件：如危险品海运报告表（SOLAS）、委托书和运输合同、电子货单等。
在整个报关和出口过程中，需要注意以下几点：
1. 所有文件和标识必须有清晰的文字和图形，标志着危险品的物理和危险性质。
2. 所有文件必须使用英语进行书写。
3. 必须遵守IMDG Code或IATA协议的相关规定。
4. 必须与专业的国际货运代理商或物流公司合作，确保顺利办理相关手续。
需要注意的是，出口化工原料涉及到较高的危险性和安全风险，建议您选择专业的国际货运代理商或物流公司合作，遵守相关法规和标准，以确保货物的安全和顺利运输。另外，波兰进口化工原料的标准和要求也需要了解清楚，以确保货物能够顺利通过海关。