个人存款证明书必须是银行出具的，现在一般都是中英文两种文字的。
纯中文的也没有问题，现在出国签证如果面谈的时候，不会外语也没有问题，使馆的签证官都会汉语。
如果您因自费留学、申请国外移民、探亲、境外旅游等事由需开具存款证明，并且在银行存有存款，即可到银行申请办理。
您可持本人有效身份证件、存单(折)到到任意联网网点办理。委托他人代办存款证明，受委托人须出示本人和存款人有效身份证件。您可根据需要开具多份存款证明，每开一张存款证明收取手续费人民币20元。
一般来说，存款证明书的有效期限为3个月，如有特殊需求，可适当延长，但最长期限不超过半年。开具存款证明后，银行将对该项存款做冻结处理，冻结的时间与存款证明书的有效期相同。
存款证明不具有经济担保作用，不得转让，也不能质押。
代办资金证明，存款证明，财产证明------孔（同）